Kurfürstendamm 151   |   10709 Berlin   |   Telefon: +49 (030) 890 698 0

Embassy of the Republic of the Sudan in Berlin

سفارة جمهورية السودان ببرلين

Media center  - World Bank

SDN-1Sudan Business Profile

USA: Office of Foreign Assets Control publishes list of entities removed from the ban list

Department of StateThe American Office OF foreign Assets Control on Thursday the 12th of October published the Sudan Designations Removals in which it pointed out that the following deletions have been made to OFAC's SDN List... Read more

Economy & Trade News Archiv

++++ A C H T U N G ++++ +++ Sehr geehrte Besucher der Botschaft, die Botschaft teilt mit, dass die Konsularabteilung der Botschaft der Republik Sudan in Berlin ab Montag, den 22. Oktober 2018, keine Barzahlungen für Visa-Anträge, Legalisierungen oder die Ausstellung von sonstigen Dokumenten mehr akzeptiert. +++ Ab diesem Tag können Zahlungen entweder per +++ Banküberweisung auf das bekannte Konto der Konsularabteilung +++ oder alternativ per Zahlung mit EC- oder Kreditkarte direkt in der Botschaft erledigt werden. +++ Ausnahmen von dieser Regelung können leider nicht gemacht werden. +++ ++++ A T T E N T I O N ++++ +++ Dear visitors of the Embassy, +++ This is to inform you that from Monday, 22. October 2018, the consular section of the Embassy of the Republic of the Sudan in Berlin, will no longer accept any cash payment for visa application, legalization or issuing of any other document. +++ From this day on, any payment is requested to be made by +++ bank transfer to the known account of the consular section +++ or alternatively through Bank- or Credit Card payment at the Embassy directly. No exception from this regulation can be allowed.

First Vice President launches cotton harvesting at Abu Na'ama Scheme

Bakri at Abu Naáma

October 19, 2017 - First Vice President of the Republic and National Prime Minister Lt. Gen. Bakri Hassan Salih has inaugurated the harvesting festival at Abu Na'ama Scheme for Food Security Abu Hujar Locality in Sennar State.
The First Vice President addressed the qualitative meeting of farmers and pastoralists, calling on the farmers to adopt modern technologies in all agricultural operations to increase production.
Salih praised the efforts of the Ministry of Agriculture and the private sector, which the state relies on to drive the economy, pointing out that agriculture will witness a great development due to the lifting of the economic embargo on the country and the opening of the world market before the agricultural and animal exports, referring to the easiness of providing agricultural inputs including modern machineries and technologies. He added that Sennar State enjoys tremendous economic capabilities and comparative advantages in production and investment such as rivers, various water sources, agricultural lands, animal resources and horticultural products.
For his part, Federal Minister of Agriculture Dr. Eng. Abdul-Latif Al-Ajaimi said that the current agricultural season achieved high production, praising the experience of Abu Na'ama Scheme for Food Security in the development of the agricultural sector through the use of modern technologies and indigenization of industry.
The Businessman Mamoun Al-Berair, the owner of the Food Security Project, explained that the visit represented an incentive for production, stressing that modern technologies were used in the cotton cultivation in the project, where the production of one feddan reached 20 quintals.



AfDB commits to help Sudan build resilience and tackle fragility


October 19, 2017 - The Board of Directors of the African Development Bank Group (AfDB) on Wednesday, 18 October 2017 approved Sudan’s Country Brief 2017-2019, designed to help the country build resilience and address core issues of fragility.
Board members commended the recent lifting of US sanction on the country and emphasized the need to help tackle the political, economic, social, and environmental challenges that Sudan is currently facing.
Interventions provided in the Country Brief would enable Sudan improve social service delivery, create jobs and livelihood opportunities in agriculture and agro-industry with emphasis on youth and women.
Sudan has been grappling with the impact of South Sudan’s secession in 2011, leading to the loss of 75% of oil resources and profound macroeconomic challenges, exacerbated by weak capacity to effectively deliver basic social services and a staggering external debt undermining the country’s access to concessional financing.
Despite these challenges, the country’s economic outlook has brightened by the prospects of reintegration into the global economy following the revocation of the US economic sanctions.
Relying on in-depth fragility analysis, economic and sector works, and the outcomes of the Bank President’s visit in March, the Country Brief is hinged on two pillars – Capacity building for improving social service delivery and Agriculture for Job Creation and Livelihoods.
The first pillar aims at strengthening institutions to improve social service delivery and build resilience of marginalized segments of the population. Interventions under the pillar will focus on: i) improving governance and addressing institutional capacity constraints that impede the delivery of basic social services, and ii) undertaking targeted operations that directly deliver basic social services to the poor.
Creating employment and livelihood opportunities to address the core causes of the country’s persistent fragility will be the focus of the second pillar. This will be achieved through: i) strengthening agricultural value chains to create jobs and livelihoods opportunities; ii) enhancing innovation in agriculture to improve productivity, incomes and employment opportunities; and iii) supporting agricultural entrepreneurship, especially for the youth (young men and women).
These areas of intervention are aligned with the Bank’s and the country’s development strategies and policies and anchored on two of the High 5 priorities, especially “Feed Africa” and “Improve the Quality of Life for the people of Africa.
In concrete terms, the Bank wilinance seven projects – three under Pillar I, and 4 projects under Pillar II – as well as private sector engagements and opportunities that would be generated by the permanent lifting of economic sanctions.
Funding under the Country Brief will be sourced largely from the Transition Support Facility (TSF) Performance Based Allocation (PBA), as well as Bilateral Trust Funds and Facilities to the tune of US$110 million.
The Board emphasized the need to strengthen country dialogue on fragility and resilience building; debt relief and arrears clearance; economic diversification through agriculture, agro-industries and agribusiness; policy reforms in key sectors; governance and accountability; as well as unemployment and livelihoods develop.
source: worldstagegroup


US revokes economic sanctions against Sudan: What it means for hospitality businesses


October 19, 2017 - News of the revocation of economic sanctions against Sudan by the United States government, is music to the ears of businesses and investors interested in Africa’s third largest country after two decades of severe restrictions.
The sanctions relief comes as a go-ahead to tapping key trade and investment opportunities in Sudan, across industries such as finance, agriculture, mining and tourism; with companies such as Jumia Travel now planning to revive business with hotel partners in the country. “Like any other business, the sanctions had largely affected our business in the Sudan, perhaps even feeling the pinch more as we are in the travel industry. With an already promising growth in tourism, we are happy to explore the massive business potential that lies in the sector,” says an ecstatic Cyrus Onyiego, Jumia Travel’s Country Manager Kenya.
According to the World Travel and Tourism Council’s (WTTC) report on Travel & Tourism Global Economic Impact & Issues 2017, Sudan’s tourism sector has registered impressive growth in the past 6 years, with an annual average growth of 49.8% in visitor exports. This, besides directly supporting 1.8% of total employment (193,000 jobs) in 2016, and an expected increase of the same by 5.7% in 2017.
Onyiego further notes that reviving Sudan-bound bookings on the online platform will provide increased visibility of the properties, resulting to added growth in revenues. “We believe by so doing it will go a long way in contributing to the employment rate in Sudan, as well as to the growth of the country’s economy which is on its road to recovery.”
Sudan’s sanctions date back to the 1990’s after the country was accused of hosting Osama Bin Laden, sympathizing with terrorists as well as supporting terrorism activities. The issuing of an executive order by Obama to lift the bans on a probational case during his last days in office paved the path to restoration which has finally culminated to the clearance. With a naturally endowed ecosystem, defined culture and heritage; presently spotting a list of five tentative World Heritage Site, Sudan has an abundance of tourist attractions and unadulterated experiences which if tapped will be an invaluable source of revenue to the country.
source: hospitalitynet

United States Terminates Sanctions Against Sudan


October 19, 2017 - The Trump Administration has announced its decision to revoke the comprehensive economic sanctions against Sudan. The termination was effective as of Oct. 12, 2017.
In January 2017, President Obama suspended the Sudan sanctions regime for a period of six months, pending a final review of U.S. policy toward Sudan. In July 2017, the Trump Administration extended the suspension for an additional three months to provide sufficient time to complete its evaluation of whether to revoke the Sudan sanctions permanently.
Termination of Sudan Sanctions
In opting to terminate the Sudan sanctions, the Secretary of State’s report cited the Government of Sudan’s “positive actions” in the following five areas: “1) maintaining a cessation of hostilities [in the region]; 2) improving humanitarian access throughout Sudan; maintaining its cooperation with the United States on: 3) the conflict in South Sudan, 4) countering the Lord’s Resistance Army (LRA); and 5) addressing the threat of terrorism.” State Department officials emphasized that the United States government would continue to closely monitor Sudan’s progress in these areas.
Certain Restrictions on Trade with Sudan Remain
Despite the removal of the U.S. economic sanctions against Sudan, important restrictions on trade with Sudan remain in place. Sudan remains listed as a State Sponsor of Terrorism (SSoT), a designation that carries restrictions on the export to Sudan of U.S.-origin goods, technology, and software. This means that, in many cases, U.S. government export licenses are still required before exporting or reexporting U.S.-origin commodities to Sudan.
In addition, other Sudan-related sanctions programs, including the Darfur Sanctions Regulations and the South Sudan Sanctions Regulations, remain in place. Accordingly, companies wishing to conduct business in Sudan or with Sudanese persons should continue to screen all parties to the transaction against the most up-to-date U.S. sanctions lists, and also consult with counsel to carefully analyze their proposed activities and identify any U.S. government licensing requirements.
source: exology



Islamic Development Bank stresses continuation in providing funds for Sudan development projects

 Al Rekabi

October 16, 2017 - Washington - The Islamic Development Bank Group has affirmed its continuity in support to Sudan and provision of funding for Sudan development projects.
This came during the meeting of the Minister of Finance and Economic Planning, the Governor of the Central Bank of Sudan and the accompanying delegation with the President of the Islamic Development Bank Group.
The delegation also met with the Director General of the Arab Fund for Development, who expressed the bank's readiness to intensify efforts to support and strengthen the Sudan economy.
The Finance Minister and the accompanying delegation also reviewed with the British World Bank's Executive Director his country's role in leading efforts to relief debt on Sudan.

Finance Minister meets in Washington with Assistant US Treasury Secretary

 Dr. Mohamed Osman Al Rikabi1

October 16, 2017 - Washington, The Minister of Finance and Economic Planning Dr. Mohamed Othman Al-Rikabi and the Sudan delegation participating in the meetings of the Bretton Woods institutions in Washington met with the Assistant Secretary of the Treasury and Executive Director of the United States of America in the International Monetary Fund (IMF).
The meeting was the first of its kind between senior officials from the US and Sudanese sides after the lifting of economic and trade sanctions. The meeting witnessed an optimism spirit for a better future for the relationship between the two countries. The two sides also affirmed continuation of cooperation according to the roadmap and the direct contact between the two sides.
The Minister of Finance also held a briefing meeting with the American Investment Group and a number of American businessmen. The meeting was attended by representatives of the Sudanese Employers Union.

State Minister for Industry announces holding of forum for the operation of suspended factories

October 16, 2017 - The State Minister at the Ministry of Industry Dr. Abdo Dawood Suleiman has announced holding of a forum for operating the factories suspended due to the lack of fund on October 25 at the Federation of Chambers of Industry to be organized by the Ministry of Industry in cooperation with the Khartoum Stock Exchange, the Union of Sudanese Banks and the Federation of Chambers of Industry.
Dr. Suleiman said that the forum would an extension of his ministry's efforts to resume operating of the suspended factories, adding that forum the forum at connecting the factories with the internal and external finance institutions for finding financing opportunities or creating partnerships to restore life to these factories, referring to the role of the Khartoum Stock Exchange in this respect as well as developing joint vision for sustainable operating. He explained that the aim of the forum was to operate the suspended factories in the food industries sector such as mills and oil presses as well as the engineering and chemical industries and leather products.
Dr. Suleiman said: "The forum will be attended by industrialists from all the states of Sudan and the owners of factories suspended due to funding and is expected to come up with recommendations and guidance that contribute to reoperation of the nonperformed plants and return them to the production circle.

Ministry of Intl Cooperation, Arab League reviews success of Arab Conference for Sudan Development


October 16, 2017 - The Minister of International Cooperation Idriss Suleiman met at his Office Sunday with the Assistant Secretary-General for Economic Affairs of the League of Arab States Dr. Kamal Hassan Ali, in the presence of the State Minister at the Ministry of International Cooperation Hussein Al-Hindi.
The meeting discussed the current arrangements for the Arab Conference for the reconstruction and development of Sudan, which is to be held in the Kingdom of Saudi Arabia capital, Riyadh during the coming period. The Minister of International Cooperation briefed Ambassador Ali on the development, economic and social projects which have been completed to date, including more than 400 out of the total of 1,000 projects, stressing the importance of the tight follow-up and coordination between Sudan, the Arab League and the Kingdom of Saudi Arabia, the host country, in early time for the success of the conference.
For his part, the Assistant Secretary-General for Economic Affairs of the League of Arab States praised the efforts exerted by the Government of the Sudan in the preparation of strategic development projects that help donors and supporters from Arab countries and friends of Sudan to provide assistance and support before the holding of the conference.
Ambassador Ali stressed that the Arab League gave great importance to the success of the Arab Conference for Rehabilitation and Development of Sudan, especially after the lifting of the economic sanctions on Sudan and the great openness of Sudan's relations with other countries.

First Vice President to address Arab Forum for Standardization and Consumer Protection Monday


October 16, 2017 - First Vice President of the Republic and National Prime Minister Bakri Hassan Salih is due to address the inaugural sitting of the activities of the two-day Arab Forum for Standardization and Consumer Protection at Al-Salam Rotana Hotel, which is to be attended by 75 Arab and international experts including standardization and consumer protection specialists, constitutional and executive leaderships and civil society organizations.
The opening session will also be addressed by the Assistant Secretary General of the League of Arab States Dr. Kamal Hassan Ali, the Minister of the Council of Minister Ahmed Saad Omer, the Director General of the Arab Organization for Industrial Development and Mining Eng. Adel Al-Saqer, the Representative of the International Consumers' Organization Mr. Justin McMullen, the Chairman of the Arab Consumer Protection Group Maj. Atif Yagoub and the Director General of the Sudanese Organization for Standardization and Metrology Dr. Awad Mohamed Sakrap .
The forum is expected to discuss 22 working papers dealing with a number of important issues in the field of standardization, specifications, quality and consumer protection.

Arab and European Banks to Send Delegations to Khartoum to Resume Banking with Sudan


October 16, 2017 - Head of the Sudanese Banks Union, Masaad Mohamed Ahmed has revealed that a number of Sudanese banks have started contact with a number of banks to
reactivate correspondents abroad.
Ahmed said that a number of representatives of Arab and European banks would send delegations to Sudan to re-deal banking with the Sudanese banks, expecting the arrival of these delegations this week, while others will arrive next week.
Masaad told Sudan Vision that the reactivation of correspondents and the arrival of representatives of influential Arab and European banks will contribute significantly to the stability of the exchange rate and availability of currency and availability of resources and ease of movement and transfers and operations of exports and imports, stressing that the lifting of the ban on Sudanese companies and banks from the US Office of Foreign Assets Control (OFAC) sends a clear message and the beginning of the actual implementation of the decision of embargo lifting and will have a positive impact on banking transactions with Sudan through which dealing will be normal contrary to what was happening during the siege, adding that the OFAC decision gives greater confidence to foreign banks in reactivating correspondents and the beginning of the actual banking dealings with various government institutions and bodies and be more confident in dealing with Sudan.

Al-Birair: Lifting of US Sanctions is Base for Launching of the Sudanese Economy


October 16, 2017 - Head of Industrial Chambers. Union, Muawiya A-Birair affirmed that the lifting of the US embargo will be the basis for the Sudanese economy to launch, expressing
his optimism over the decision to double production and productivity.
Al-Birair said, in an interview with Sudan Vision, that the decision will make a breakthrough in the economy, pointing out that the Sudanese private sector is a strong sector and has strong experience, calling for the need to break the internal embargo on the private sector and stand with producer by taking clear measures, adding that the current laws are considered one of the best laws in the world, but it needs political will, stressing that the US decision was issued with the beginning of a successful agricultural season, which will have a direct impact and contribution to the provision of foreign exchange, saying that Muawiya Al-Birair Group has farms in huge areas of more than 100 thousand acres in the Northern, Khartoum, Sennar and Gezira states and all are successful with high productivity in the field Wheat, beans, cotton, sesame, clover and various agricultural composition.

International Telecommunication Union Honors Sudatel Group as Part of Activities of World Telecommunication Development Conference in Argentina


October 16, 2017 - The World Telecommunication Development Conference, currently being organized by the International Telecommunication Union (ITU) in Buenos Aires,
Argentina, has honored at the outset of its activities Sudatel Group.
The occasion has received wide participation from pioneers of the telecommunication sector in the world, Argentine Minister of Modernization, ITU’s Secretary General, Director of Telecommunication Development Sector at the ITU, State Minister at the Sudanese Ministry of Telecommunication Ibrahim Al Mirghani, Chief Executive Officer of Sudatel Telecommunication Group Engineer Tariq Hamza Zain El Abdein and Director General of Sudatel Telecommunication Academy (Sudacad) Dr. Ahmed Hassan.
Addressing the inauguration ceremony of the conference, ITU’s Secretary General affirmed that telecommunications are considered as main means for bringing the world’s peoples closer together, expressing pleasure for Argentina’s hosting of the important event of the pioneers of the telecommunication sector in the world.
He affirmed the important role Sudatel Telecommunication Group assumes in supporting fields of social responsibility in the African continent that contribute to improving the living conditions of the people, which is one of the goals of sustainable development adopted by the United Nations.
The Chief Executive Officer of Sudatel Group Engineer Tariq Hamza Zain El Abdein, on his part, affirmed that honoring of Sudacad Academy, a subsidiary of Sudatel, is considered as great honor for a national institution that has continued to make great contributions to its people and subscribers all over the African continent.
Engineer Zain El Abdein affirmed that presenting a prize and a certificate of appreciation to Sudatel Group represents recognition by the ITU of the pioneering role of the group in supporting the various activities of the union as well as for sponsoring the conference.
The ITU has selected Sudacad since the year 2014 as one of the best six centers in the Arab area.
Sudacat has remained since then exerting utmost efforts, a matter that motivated the ITU to honor it as part of its celebrations marking the 25th anniversary of establishment of the development sector at the union during its world conference, currently in session in Argentina.

US Treasury Lifts Ban on Over 200 Sudanese Companies, Publishes Full List


October 16, 2017 - In accordance with the political decision made by the US government two weeks ago to revoking the economic embargo on Sudan, the US Treasury Department has lifted the ban on more than 223 companies, institutions, banks and Sudanese public and private organizations.
The US Department of State’s Office of Foreign Assets Control, which is linked to the US Treasury, published on Thursday the list of 223 companies, organizations and factories involved in the lifting of the embargo, in their names, addresses and locations inside the country. The list includes Sudan Central Bank, Sudan Railway Corporation, Giad Industrial Company and Sudan Telecommunications Company (Sudatel).
The U.S. Administration had permanently lifted 20-year-old economic sanctions against Sudan citing positive actions on humanitarian access and counter-terrorism.
Following that, the CBoS said money transfers in U.S. dollar started to flow from international banks to Sudanese banks, with, two Sudanese banks already actually receiving international transfers from banks in the United States and Europe.
The permanent lifting of the sanctions ends a U.S. economic embargo on Sudan, removing longstanding restrictions on trade and financial transactions. It also permits U.S. companies to do business with oil and gas industries in Sudan.
Sudan now hopes its name would be removed from the U.S. list of states sponsor of terrorism. That designation carries its own penalties, including a ban on weapons sales and restrictions on U.S. assistance.
Sudan was placed on the terror list in 1993 over allegations it was harbouring Islamist militants working against regional and international targets.




Mr. Khalid Dafalla interview by:



Ausgabe 2 / 14 Interview: A.Suliman Foto: Paul Kruth


Letter to Congress from Former Special Envoys for Sudan, Throwing Their Weight Behind Lifting of San

We write to you today regarding U.S. policy on Sudan, and the objectives we all share: ending conflict in Sudan and promoting reforms toward a peaceful and more sustainable system of governance.... more

U.S. envoy warns against being too trusting of Sudan's armed opposition

Donald E BoothThe U.S. envoy to Sudan and South Sudan Donald Booth urged the international community on Wednesday to be clear-eyed in dealing with armed Sudanese opposition groups which put political ambitions above the interests of their own people. ..more

American Experts Urge US administration to Change Policy of Economic Sanctions

Political affairs American expert, Dr Douglas Bandow, who is visiting Sudan for 7 days heading a delegation of US academicians and politicians, has announced that he doesn’t believe in imposing sanctions to ...more

Treasury To issue general License to authorize Transactions with Sudan

US Department of the TreasuryPresident Obama signed Executive Order (E.O.) January 13, 2017, “Recognizing Positive Actions by the Government of Sudan and Providing for the Revocation of Certain Sudan-Related Sanctions. .. more

Endloser Krieg ums Wasser

Der Nil sorgte schon immer für Konflikte zwischen dem Sudan und seinen Nachbarn, nun droht neuer Streit mit Ägypten. Islamistische Terroristen hoffen bereits auf einen Zerfall der Regierung in Khartum...more

Sudan Bulletin

SB 14