Kurfürstendamm 151   |   10709 Berlin   |   ☎  +49 (030) 890 698 0

Embassy of the Republic of the Sudan in Berlin

سفارة جمهورية السودان ببرلين

Embassy Working Hours

ساعات العمل بالسفارة 

Mon-Fri:    10:00h  - 16:00h

Sudan Holidays 2019

 

Consulate Working Hours

Consular Section

☎ 0049  30 887 111 60

( Tel. Call: 09.30 h - 12.00 h)

consul@sudan-embassy.de

ساعات عمل القسم القنصلي 

Mon-Thu:    10:00h  - 14:00h
Friday:         10:00h  - 14:00h

 Very Important هام جداً 

عالم الآثار الألمانى فيلدونق يؤكد: إن الحضارة السودانية تسبق الحضارات العالمية بخمسة آلاف عام

dietrich wildungقطع البروفيسور ديترش فيلدونغ المتخصص فى الآثار السودانية والمدير العام الأسبق لمتحفى ميونخ وبرلين لفنون المصريات ان الحضارة السودانية القديمة سابقة لكل الحضارات الأخرى بخمسة آلاف عام بما فيها حضارة مصر الفرعونية وحضارات الشرق الأدنى والإغريق والرومان وإنتهاء بالحضارة الأوربية الحديثة... المزيد.

The warmth and the humanity of the Sudanese people are unique

Martin LejeuneWerner Daum is a retired university professor and a former German diplomat. Last December, he visited Sudan. In the following interview with German jour. ..Read More

 
 
 
 

إعـــــلان هام

 

 تعلن سفارة جمهورية السودان في بروكسل بأن مكتب الجوازات بالسفارة قد باشر تقديم خدمة استخراج الرقم الوطني والجواز الإلكتروني ... للمزيد (المعاملات القنصلية)

ATTENTION تنويه

السادة الزوار الكرام Sehr geehrte Besucher, Aufgrund der jüngsten Entwicklungen in Bezug auf das Kronenvirus ... Dear visitor, Due to the recent developments related to the corona virus, the airspace has been closed...MORE READ

PRESS RELEASE

FOR IMMEDIATE Release- Sovereign Councl and Prime Minister take the Oath in Sudan On 21st August 2019, sudan has launched a new era in its political hostry ... Read More

إعلان مهم

تعلن سفارة جمهورية السودان ببرلين بأن وزارة الخارجية السودانية وبالتنسيق مع السلطات الأخرى تعد لإيفاد فرق الي الخارج لأستخراج الجوازات الإلكترونية للمواطنين السودانيين.

عليه وتسهيلاُ لعمل الوفود المنتظرة ترجو...  المزيد

كورونا في السودان

شعار 2020.06.02 كورونا في السودان

المصابون: 5173

المتعافون. 1522

الوفيات: 293

رابط وزارة الصحة السودانية

++++ A T T E N T I O N ++++ +++ Sehr geehrte Besucher, Aufgrund der jüngsten Entwicklungen in Bezug auf das Coronavirus wurde der Luftraum geschlossen. Die Botschaft bittet um Kenntnisnahme, dass die Erteilung von Einreise- oder Transitvisum in die Republik Sudan bis auf weiteres ausgesetzt wurde. Diejenigen, die ein Einreisevisum beantragt haben, müssen die Konsularabteilung der Botschaft Kontaktieren. Wir bedanken uns für Ihr Verständnis. + + + Dear visitor, Due to the recent developments related to the corona virus, the airspace has been closed. The embassy requests information that the issue of entry or transit visas to the Republic of Sudan has been suspended until further notice. Those who have applied for an entry visa must contact the consular section of the embassy. Thank you for your understanding.

North Africa agrees on need to step up regional integration and accelerate sustainable development

North Africa agrees on need to step up regional integration and accelerate sustainable development

Aswan, Egypt, 29-11-2019 (SUNA) – At the conclusion of the 34th Inter-Governmental Committee of Senior Officials and Experts for North Africa (CIHFE), participants called the implementation of trade facilitation measures to be accelerated in North Africa in order to maximize the benefits and fulfill the AfCFTA potential, especially in the areas of investment and employment, a press release said on Friday.  It added that the participants have also called for strengthening of North African countries' support to economic operators, through better information on the African market, the creation of innovative financial instruments and the implementation of trade promotion measures; for better quality of physical infrastructures, especially regarding international transport and cross-border posts; and for the revision of legal and regulatory frameworks for the promotion of intra-African investments and trade facilitation. “Finally, countries emphasized the need to strengthen the quality of their education and vocational training systems, particularly for young people and women, so as to be able to take full advantage of the AfCFTA. “It added.  Member countries also called on ECA to produce an analysis of the AfCFTA’s impact on their economies, support the strengthening of their capacity to understand and operationalize the agreement, and facilitate the sharing of lessons learned and best practices from different partners at the national, sub-regional and regional levels in order to promote synergies and avoid the duplication of programs. “I think it has been widely agreed that the AfCFTA holds great potential for North Africa, especially through the development of regional value chains. However, in order to reach this potential however, we must identify and respond to the challenges of trade facilitation in order to reduce transaction costs and eliminate trade barriers, which are obstacles to regional integration in North Africa”, Lilia Hachem Naas, Director of the ECA Office for North Africa, was quoted as stressing The meeting took place within a context characterized by a slowdown in global growth, which is not expected to exceed 3.3% this 2019. In Africa, the expected 3.4% growth rate reflects very different sub-regional realities, which range from a 6.4% growth rate in East Africa to 3.4% in West and North Africa, 2.5% in Central Africa and 2.1% in Southern Africa.  Jointly organized by the ECA Office in North Africa and the Egyptian Ministry of Planning, Monitoring and Administrative Reform, the 34th CIHFE was marked this year by the organization of an extraordinary session under the theme "The African Continental Free Trade Area and Employment: the Impact of Improved Trade Facilitation and Regional Integration in North Africa "and a meeting of experts on" Trade Facilitation in North Africa for Enhanced Regional Economic Integration: Challenges, Opportunities and Way Forward".  These two meetings allowed participants to examine the links between intraregional trade and employment in North Africa, and in particular, how strengthening regional integration can encourage the emergence of a new economic dynamic that would encourage job creation. Indeed, intra-North African trade remains very low despite the strong potential for complementarity between North African economies (geographical proximity, infrastructure, linguistic and cultural similarities) and opportunities for regional value chains in many areas such as aeronautics; automotive; textile and clothing; renewable energies; agri-foods and processed foods industries; essential oils and derived products; fisheries; cereals and sugar. With over 64% of imports from non-African countries, these countries are encouraging the creation of jobs outside the continent, instead of responding to the needs of their own youth. The ECA North Africa Office will publish a comprehensive report on trade facilitation in North Africa for enhanced regional economic integration, on the basis of the meeting’s outcome.  The ICSOE meeting was also an opportunity for the representatives of the Member States to take stock of the work carried out by the ECA Office in North Africa and determine its strategic orientations for the coming year. The CIHFE Final Report will be submitted to the Conference of African Ministers of Finance, Planning and Economic Development, scheduled on 18-24 March 2020 in Addis Ababa (Ethiopia), under the theme "Africa’s sustainable industrialization and diversification in the digital era". MA/MA

The Latest Sudanese News & Press

FM Pakistan
FM Receives invitation to visit Pakistan Khartoum, July.2 (SUNA) - Foreign Minister, Asmaa Mohammed Abdulla received an official invitation to visit I... Read More
Finance Minister Al Badawi1
Al-Badawi Expects Valuable Support from Sudan's Partners Khartoum, June24 (SUNA) - Minister of Finance and Economic Planning, Dr. Ibrahim Al-Badawi, r... Read More
SudanPartnership
Berlin Conference Supports Sudan with more than 1.5 Billion euros Berlin, June 25 (SUNA) - The European Union announced the provision of 312 million e... Read More
N. Darfur Corona
N. Darfur: Corona Infections and Deaths Decline El- Fasher, July 1 (SUNA) - The Ministry of Health and Social Development in the state of North Darfur... Read More
SPA
SPA Welcomes Al-Hilo announcement of extension of cessation of hostilities Khartoum, July.2 (SUNA) - The Sudanese Professionals Association (SPA) has... Read More
Al Batahani
Al-Batahani: The National Building Forum an Open National Platform Khartoum, July 2 (SUNA) – The head of the expert committee of the University of K... Read More
General. Police Adel Mohammed Ahmed Bashair
Police: Calmness and stability of security situations in all the states Khartoum, July.2 (SUNA) - The regular meeting of the police leadership chaired... Read More
Prof. Tower
Campaigns of Stranded to Launch on 21st of June via Khartoum Airport Khartoum, June 17 (SUNA) - The Security and Defense Council, decided to start cam... Read More
Hamdok1
Hamdouck Chairs Meeting of Transport, Roads and Ports Subcommittee Khartoum, June 17 (SUNA) – The Prime Minister, the deputy Chairman of the Economi... Read More
Sudan Rejection
Sudan Affirms Rejection to Unilateral Filling of Renaissance Dam Khartoum, June 17 (SUNA) - The Sudan affirmed that it would not accept the unilateral... Read More
Hamdouck
Hamdouck: We Hope Partners Conference will Support Economic Development Plan Khartoum, June 17 (SUNA) - Prime Minister Dr. Abdullah Hamdouk affirmed t... Read More
sudan civil aviation authority
Civil aviation: Khartoum airport ready to receive the stranded Khartoum, June, 15 (SUNA) - The Civil Aviation Authority, on Monday, affirmed that the... Read More
Sudan Qatar and Turkey sign Agreement
Sudan, Qatar and Turkey sign Agreement to combat COVID-19 Khartoum, June.16 (SUNA) - An agreement for strengthening the capabilities to combat the COV... Read More
AU
AUPSC Expresses Appreciation for Government's Efforts to Achieve Peace Khartoum, June 17 (SUNA) - The African Peace and Security Council held Wednesda... Read More
Diglo
Manis: Hemedti Performing Duties as Chairman of Higher Committee for Economic Emergencies Khartoum, June 1 (SUNA) - The Minister of Cabinet Affairs, t... Read More
Ministry
Finance and Justice Ministers partake in US Congress session Khartoum, (SUNA) - Ministers of Finance, Economic Planning, and Justice Dr. Ibrahim Al Ba... Read More
Faisal
Faisal Regrets what Circulated by Media and some Newspapers’ Sites Khartoum, June 1 (SUNA) – The Minister of Culture and Information, the governme... Read More
Cooperation with Sudan will continue
Chinese Ambassador: Cooperation with Sudan will continue Khartoum, June 1 (SUNA) - The ambassador of the People's Republic of China in Khartoum, Mr. M... Read More

وقف إستيراد السيارات

أصدر السيد وزير الصناعة والتجارة قراراً وزارياً رقم 39 لسنة 2020م أوقف بموجبه اسيراد جميع السيارت الصغيرة لمدة ستة أشهر على أى يتم تجديده إذا لزم الامر. على ان يتم إستثناء السيارات التي تم شحنها أو سيتم شحنها قبل العاشر من أبريل 2020م .. وهذا نص القرار 

Pressestatements der Kanzlerin und des Premierministers der Republik Sudan, Abdalla Hamdok

Der Sudan befinde sich an einem historischen Wendepunkt, betonte Bundeskanzlerin Angela Merkel beim Besuch des sudanesischenHamdok Merkel Premierministers Abdalla Hamdok in Berlin...  More

Press release

The meetings of the second session of the Political Consultation Committee between Sudan and Poland were held on Thursday, February 27, 2020 in the buildings of the Ministry of GamaraldinForeign Affairs in the Polish capital...  More

استئناف العمل بقسم الجوازات والسجل المدني

 قسم الجوازات والسجل المدني
معالجة الحالات الطارئة

يسر سفارة السودان ببروكسل أن تعلن عن استئناف العمل بقسم الجوازات والسجل المدني (استخراج وتجديد الجوازات والرقم الوطني) اعتبارا من يوم الاثنين الموافق 22 يونيو 2020 ووفقا للموجهات الاحترازية التي اعلنتها الدولة المضيفة نرجوا من الجميع التقيد بالموجهات التالية: المزيد

In Sudan, Rediscovering Ancient Nubia Before It’s Too Late

Bag1In 1905, British archaeologists descended on a sliver of eastern Africa, aiming to uncover and extract artifacts from 3,000-year-old temples. They left mostly with photographs, discouraged by the ever-shifting sand d.. Read More.

U.S. restrictions on Sudanese banks lifted fully: official

BillingsleaA visiting delegation from the U.S. Department of Treasury said all restrictions on banking transactions with Sudan have been lifted... Read More

Sudan Bulletin

SB 14