Katharinenstraße 17   |   10711 Berlin   |   ☎  +49 (030) 890 698 0

Embassy of the Republic of the Sudan in Berlin

سفارة جمهورية السودان ببرلين

Embassy Working Hours

ساعات العمل بالسفارة 

Mon-Fri:    10:00h  - 16:00h

 

 

Consulate Working Hours

Consular Section

☎ 0049  30 887 111 60

 

consul@sudan-embassy.de

ساعات عمل القسم القنصلي 

Mon-Thu:    10:00h  - 16:00h
Friday:        10:00h  - 16:00h

 Very Important هام جداً 

قرارات بنك السودان المركزي حول توحيد سعر صرف العملة السودانية

- في ظل إنفتاح السودان على العالم الخارجي، وإعادة إندماج الإقتصاد السوداني مع المؤسسات الإقتصادية الدولية، وفي ظل السياسات الجديدة لحكومة الفترة الإنتقالية الخاصة بدعم وتشجيع السودانيين العاملين بالخارج لزيادة إرتباطهم الإيجابي بالسودان، أصدر بنك السودان المركزي بتاريخ 21 فبراير 2021م، عدداً من القرارت الخاصة بتوحيد سعر صرف العملة السودانية وذلك بهدف الإرتقاء بالإقتصاد السوداني عبر إستقرار سعر الصرف، وتشجيع الإستثمار، وجذب التتحويلات المالية من الخارج. .. للمزيد

++++ A T T E N T I O N +++ The Embassy of the Republic of Sudan will be closed due to the German Holiday of the Unity Day on Thursday, 3th and 4th of October 2024 +++ The Embassy will resume duty on Monday, 07th October 2024to the regular opening hours (Mo. - Fr. 9:00 - 16:00). +++ +++ Die Botschaft der Republik Sudan bleibt aufgrund des deutschen Feiertags des Tages der Einheit am Donnerstag, 3. und 4. Oktober 2024 geschlossen. Die Botschaft nimmt am Montag, 07. Oktober 2024, den Dienst zu den regulären Öffnungszeiten (Mo. - Fr. 9:00 - 16:00 Uhr) wieder auf.

Finance Ministry: FY20 budget absorbs transitional government’s priorities

Finance Ministery

Khartoum, October 15 (SUNA) - The Ministry of Finance and Economic Planning (MOFEP) has unveiled the priorities of the transitional government, objectives and axes of the emergency program in the budget of 2020 (FY20 budget). The Undersecretary of Economic Planning Makki Merghani revealed, when he met Tuesday at his office at the ministry with the delegation of the United Nations Economic Commission for Africa headed by its Executive Secretary Dr. Vera Sungi in the presence of the Caretaker Undersecretary of the Ministry of Finance Amna Ahmed Saad, that the budget of the next year enshrines the priorities including the building of just and sustainable peace, addressing the economic crisis, the abolition of laws restricting freedoms, the promotion of women's rights, state reform program, building a balanced foreign policy in the best interest of the country, strengthening the role of youth and playing an active role in social welfare and development by providing health, education, social security and environmental protection as well as commitment to the holding of the National Constitutional Conference before the end of the transitional period. Merghani stressed the continuation of support in the next budget and the government's concern in public finance and macroeconomic reform, combating corruption, supporting economic planning and concern with the population, agricultural, animal and industrial census, in addition to household survey to benefit from them in the development planning system. For her part, the Undersecretary of the Ministry of Finance said that the FY20 budget directives include the objectives of the emergency program such as macroeconomic stabilization and achievement of added value for production through industrialization, adding that the directives accompany the axes of the emergency program for the period set by the Minister of Finance in two hundred days including budget restructuring, relieving burden of living, tackling unemployment, building capacity and moving from humanitarian aid to development aid. Meanwhile, Dr. Sungi said that the visit of the UN Economic Committee for Africa to the country aimed to stand on the transitio-nal government's preparations to budget 2020 by focusing on achieving sustainable peace and macroeconomic reform, stressing that the committee will positively consider technical assistance and capacity building support in accordance with the proposals of the Ministry of Finance in the fields of public finance and economic reform, strengthening budget capabili-ties, financial markets and capacity building of the Central Bureau of Statistics. BH/BH

Pressestatements der Kanzlerin und des Premierministers der Republik Sudan, Abdalla Hamdok

Der Sudan befinde sich an einem historischen Wendepunkt, betonte Bundeskanzlerin Angela Merkel beim Besuch des sudanesischenHamdok Merkel Premierministers Abdalla Hamdok in Berlin...  More

Press release

The meetings of the second session of the Political Consultation Committee between Sudan and Poland were held on Thursday, February 27, 2020 in the buildings of the Ministry of GamaraldinForeign Affairs in the Polish capital...  More

Sudan Bulletin

SB 14